Skepticism greets claims of a possible biosignature on a distant world